| Hírek : Egyéb J-rock hírek: D'espairsRay feloszlása :'( |
Egyéb J-rock hírek: D'espairsRay feloszlása :'(
2011.06.15. 13:30
Sajnos a hír hivatalos. Lefordítottam nektek azt a levelet, amiben a hírt közölték a rajongókkal. Ennyivel igazán tartozom nekik.
Szeretünk titeket!
És sosem feledünk.
Hizumi, gyógyulj meg!
Sok gyógyulást Hizuminak, és örökre élni fognak a szívünkben! :'(
Hivatalos levél:
Köszönjük, hogy továbbra is támogattátok a D'espairsRay-t.
Hizumi torok-problémái miatt, azonnal úgy döntöttünk, a December 30.-ai Yokohamai koncertet követően, szünetet tartunk.
Azonban pár további átbeszélések után a négy tag között, úgy döntöttünk, Június 15. 2011-től feloszlunk, és megszüntetünk minden minden tevékenységet, ami a D'espairsray név alatt fut.
A szerető rajongóinknak, és a támogató sztaff-tagoknak, akik szorgalmasan követtek minket a megalakulásunk, 1999 Szeptember 9.-e óta, komolyan sajnáljuk ezt a hirtelen, és aggasztó bejelentést.
Mind a négy tag nagyon hálás, teljes szívükből, a lelkes támogatásotokért és bátorításotokért.
Köszönjük.
15 Június 2011
D'espairsRay HIZUMI Karyu ZERO TSUKASA
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
Súgó
Új hozzászólás
Frissítés
Köszi a fordítást!
A szívem szakad meg, nekem ők voltak az elsők, miattuk szerettem meg az egész műfajt, még annó 5 évvel ezelőtt!
Iszonyú hálás vagyok, hogy eljöttek hozzánk és láthattam őket.
Remélem Hizumi felépül
Jaj, nagyon sanálom :'( engem ,meg épp ezért érint érzékenyen, mert épp a koncert után pár nappal szerettem meg őket, s épp lemaradtam a koncertről... és azóta volt bennem valami, hogy miért nem mentem, erre ma kiderült, mi volt ez a rossz érzés...:/ Meg kell gyógyulnia! Neki énekelnie kell! :'(